Ling Toshite Shigure - Abnormalized Lyric Indonesian Translation

Ling Toshite Shigure - Abnormalized Lyric Indonesian Translation

Abnormalized

by 

Ling Toshite Shigure

Dare ni mo miserarenai mono atama no naka afurete
machigai sae mo nai sekai e mayoikonderu

Hal-hal yang tak bisa kutunjukkan pada siapapun membanjiri fikiranku

Aku tenggelam dalam dunia yang tak ada kesalahan

arienai hodo surikomarete
me ni mieru mono dake no "sekai" genshou
abakidaseru ka na
Ini adalah fenomena "Dunia" dimana hal-hal yang terlihat adalah nyata

dan itu sudah di geser ke pada tingkat yang luar biasa

jadi dapatkah aku membuka apakah ini?

Plastic Tac Tic mou dare mo okashiku narenai yo
kisama mo Plastic beautiful world
utsukushi sugiru sekai ni boku wa naze ka hikari ga mienakute
haretsu shiteiku kokoro ga mugen no RIFUREKUSHON

Plastic Tac Tic tak ada yang dapat membuat gila lagi

kau pun ada di dunia plastik yang indah ini

dalam sebuah dunia yang terlalu indah, aku tak bisa melihat cahaya untuk beberapa alasan

Dan pecahnya hatiku adalah refleksi yang tak terbatas

Secret remains for you
misekake no iro to mirai o abakanaide
Fake's Plastic world keep it secret motion

Sisa rahasia untukmu

Jangan memunculkan warna palsu dan masa depan itu

Dunia plastik yang palsu tetaplah menjadi rahasia

himitsu meite tojikomerarete
me ni mieru mono sae mo boku no Fake show
shinjitsu no RIBAASU sa

Rahasia dan terbatas

Bahkan hal-hal yang terlihat itu adalah penampilah palsu ku

Mereka adalah sang pembalik fakta

Telecastic Tac Tic
mou subete futsuu ni mieru deshou?
ijou na Plastic normal world
muhyoujou sugiru sekai ni mugen no RIFUREKUSHON

Telecastic Tac Tic

Semuanya terlihat normal sekarang, iya kan?

Dunia normal plastik yang tak normal itu adalah refleksi yang tak terbatas dari dunia tersebut

Itu semuanya terlalu datar

koko wa sude ni Gestalt Illusion dare mo nani mo ga barabara de
HOROGURAMU no naka o zenbu shinjitsu iro ni someteiku

Tempat ini sudah menjadi ilusi gestalt setiap satu orang dan sesuatunya terpisah

dan pewarna semua dalam warna kebenaran didalam hologram

Secret remains for you fake's plastic world
subete o abakeba kioku ga ima o utte bokura wa kizuite shimau

Sisa rahasia untukmu dunia plastik yang palsu

Kita akan memperingatkan itu jika kita membuka semuanya, ingatan kini akan terpisah

subete ga uragaeshi ni natte maboroshi wa mou The end
shinjitsu ni sae obiete shimau
me ni mieru mono dake no "sekai" genshou
nisemono ga te o tsunaide subete o utsushiterutte

Semuanya sudah dikeluarkan kembali, dan ilusi itu sidah ada pada batasnya

Akupun takut akan kebenarannya

Ini adalah fenomena "Dunia" dimana hal-hal yang terlihat adalah nyata

Dimana kepalsuan berjalan beriringan, merefleksikan semuanya

dare ni mo mitasarenai mono atama no naka afurete
demo koko ga boku no ibasho naraba mitasanai kara

Hal-hal yang tak bisa kutunjukkan pada siapapun membanjiri fikiranku

Tapi jika ini adalah tempat yang cocok untukku, ini tak cukup untukku 

Lagu yang dibawakan oleh Ling toshite shigure ini merupakan original soundtrack dari anime Phyco pass dan Kata-katanya dilagu ini memang lah susah bagi saya untuk diterjemahin wkwk bahasa so Correct me if i'm wrong ya.

Tags : #Anime#Ling Toshite Shigure#Lyrics Translation#OST Anime

Share This :

Firman Aonillah